[ми са ки]

на редкость релаксирующая штука в пору сессий, курсовых, дипломов и всего прочего )))
для японопишущих ))))
ayataka.jp/fun/kamon/index.php
вводите своё имя и фамилию на хирагане и потом дату рождения на английской раскладке) вам выдастся ваш фамильный герб и описание характера
(неяпонопишущие могут скинуть мне дату и имя+фамилию )
там есть прямо очень-очень феерические варианты, но мой мне очень нравится, например:

))))
описание (для себя) - 【風紋】
風紋のあなたは文字通り、深い森にそよぐ風のように優しく素直な性質。同情しやすく、他人の痛みを自分の痛みと感じることがあります。情緒豊かなだけに、心の中は常に様々な考えが交錯し、落ち着かないことも・・・。心のより所を見つければ、より充実した幸せな人生を歩めるはずです。
心が疲れたときには、急須でいれたようなにごりの旨みの温かい「綾鷹」で、ほっと一息ついてみてはいかがでしょう。
※歴史ある「家紋」と同様に、「お茶」や「綾鷹」にも歴史があります
вкратце, там про то, что я слишком много думаю и из-за этого не могу успокоиться и ещё, что я сочувствую людям первый раз в жизни мне такое говорят)))))
в общем, первое место за релаксацию отдаётся вентилятору, второе - всем интервью Дмитрия Кожомы (ОН ТЮЛЕНЬ), третье - вот этой штуке.

Comments

[а шапочка-то серая]

я хочу узнать! можно?)

[ВеникЪ]

И кучу всего про то, какая я сильная личность (аки горный хребет), ни в чем не сомневаюсь (аха-ха-ха-ха), что ко мне люди тянутся и все такое. Смешно.

[Princess Duck]

У меня лев. Я Ланнистер.)

[ми са ки]

а шапочка-то серая, конечно))) *прокрастинирует курсовую*
вот (по данным из вконтакта) -

из описания (в не самом художественном переводе ): Ты похожа на дельфина и, как дельфины изящно и легко преодолевают большие волны, ты находишь выход даже из обострённых ситуаций. Умеешь быть откровенной даже с людьми, которых видишь первый раз. Как и дельфины, обладаешь талантом поддерживать окружающих, помогать им. Если развивать эту способность и воплощать её в жизнь, ты можешь быть очень полезным для общества человеком.

[ми са ки]

ВеникЪ, да ладно, вполне тянутся к тебе люди)))) ты же сэмпай-сэмпай! и ещё тебе идёт жёлтый цвет и треугольнички. а так это всё бред, конечно
Princess Duck, похоже на рекламу чего-нибудь))) такая типичная этикетка прямо)))

[Jinli hua long]

(неяпонопишущие могут скинуть мне дату и имя+фамилию )

Хейлька Райнхильд Йенсен
1 августа 1985

[ВеникЪ]

ми са ки, но все равно забавная штучка)

[ми са ки]

<<Raido>> is for Reinhild, насколько я смогла написать эти ФИ на хирагане...

милашность такая
из описания: Твой герб - это дикий кабан, который сочетает в себе высокую способность к концентрации и необычайную мощь. Никто не может тебя остановить. Кроме того, у тебя есть способность достигать высоких результатов с помощью реальных действий. Но иногда стоит остановиться и осмотреться вокруг, присмотреться к окружающим людям и позаботиться о них - возможны неожиданные открытия.
ВеникЪ, да, мне тоже понравилось)) что-то такое новое и не избитое))

[ВеникЪ]

ми са ки, я теперь хочу посмотреть все возможные гербы

[ми са ки]

ВеникЪ, повбивай разные даты рождения))) там от даты зависит, мы с одногруппницами пришли к этому выводу))) а от имени походу цвет)))

[Bastard K. Dragon]

а у меня вот веерок с сердечком и, если правильно понимаю, то у меня чуткое сердце и я очень люблю дарить людям радость и улыбки, но вместе с тем существует опасность перегнуть палку или перенервничать и повредить свою хрупкую чувствительную натуру. Советуют меньше нервничать и жить спокойно, не лезть на рожон

[Jinli hua long]

ми са ки, спасибо)

[ми са ки]

Bastard K. Dragon, очень красиво и нежно, можно прямо действительно как свой герб использовать! или веер смастерить такой

[а шапочка-то серая]

ми са ки, ой, какая милота! иногда это даже правда
спасибо

[ми са ки]

а шапочка-то серая, пожалуйста!))) теперь я знаю, с кем тебя ассоциировать из животных

[а шапочка-то серая]

ми са ки, кожома тюлень, а я дельфин, ога

[ми са ки]

а шапочка-то серая, да у тебя даже аватарка морская ))) всё, решено )))
я Виталика сначала хотела в дельфины "затипировать", но потом передумала, он же сумасшедшая рыбка

[а шапочка-то серая]

ми са ки, сумасшедшая рыбка а гудков? сумасшедший попугай?

[Bastard K. Dragon]

ми са ки, я хотел что-то крутое
Но вообще интересная штука, правда, дольше переводить фамилию-имя пришлось, я ж не пишущий)

[ми са ки]

а шапочка-то серая, да какаду но сначала он был сумасшедшим воробушком. потом мутировал

[ми са ки]

Bastard K. Dragon, нежность тоже крута неимоверно!
это повод завести себе японскую раскладку :3

[Bastard K. Dragon]

ми са ки, по-моему я ее даже заводил, но она съелась слетевшим ноутбуком, кстати хорошая мысль же
Возможно, я неверно понял перевод, на самом деле, пришлось же через гугл. Так там следующее:
生粋のロマンチストで理想を追い求める夢追い人、それがハート紋のあなた。サービス精神旺盛で、人の笑顔や喜ぶ姿にとても幸せを感じるはず。一方、内面は非常に繊細で傷つきやすく、心配性。他人の何気ない一言をずっと思い悩むこともあるようです。もっと気を楽に生活してみてはいかがでしょうか。
傷ついたときには、急須でいれたようなにごりの旨みの温かい「綾鷹」で、ほっと一息ついてみてはいかがでしょう。
※歴史ある「家紋」と同様に、「お茶」や「綾鷹」にも歴史があります。綾鷹物語で歴史に触れてみてください。

[ми са ки]

Bastard K. Dragon, в принципе правильно всё)) "Истинный романтик, человек, который преследует свои идеалы и мечту - поэтому твой герб "сердечко" Тебе особенно нравится дарить улыбки окружающим людям и заботиться о них. Но при этом внутри чувствительный и очень хрупкий человек, легко задеть. Склонен к беспокойствам, нервозности: например, можешь накручивать себя насчёт чужих совершенно случайных и ничего не значащих слов. Попробуй жить легче и больше веселиться!"
последние два предложения у всех одинаковые - реклама этого теста)))

[Bastard K. Dragon]

ми са ки, не, ну действенная реклама же, по сети только так разлетается)))
спасибо за перевод