[ми са ки]

я сдала Норёку! N3
на очень хорошие для меня баллы ** в смысле, они не такие уж хорошие, но N4 я сдала с гораздо меньшими)) и, по традиции, аудирование 60/60 *__* даже не рассчитывала на такое в этот раз, думала, что не сдала ** к тому же, это ещё до стажировки было))
сначала у меня чуть не случился приступ всех болезней сразу при виде маленького конверта (всем как бы известно, что большой конверт - сдал, маленький - не сдал), но оказалось, что это был такой милый сюрприз и денежный кризис, не позволяющий покупать большие конверты - сертификат был сложен
じゃあ、今年しっかりしてどうかN2まで頑張りましょうか。

Comments

[Наттора]

ПОЗДРАВЛЯЮ!!!

[ми са ки]

Наттора, спасибо, сэмпай *_*

Я тоже поздравляю))) уже извелась, дожидаясь результатов, скорей бы уж....

[ми са ки]

Ningen no Kaname, спасибо! всё будет хорошо, обязательно а какой уровень?

[Yuya-nantoka]

Значит, результаты?! тТ В библиотеке. да? А где.
Бля..слава богу одинаковые конверты, не придется прилюдно позориться т_т

N3, как и у тебя) но я не думаю, что сдала))))))) ну я особо не переживаю, просто хочу баллы узнать

[ми са ки]

Yuya-nantoka, нене, не в библиотеке, на почте...точнее, заказным на днях должно всем прийти

[ми са ки]

Ningen no Kaname, я тоже думала, что не сдала))) так что посмотрим, мало ли как всё обернулось

[Yuya-nantoka]

ми са ки, вот дерьмо...хД лучше бы просто забыть по то, что это было. хД

[ньюти-кьюти]

N3 - это круто, поздравляю С:
Я не особо парилась и решила сдать на N5, потому что мне нужен был хоть какой-нибудь сертификат, подтверждающий моё знание языка.
В следующем году и я на N3 попробую.)

Увидела в избранном анкету, мой взгляд зацепился за любовь к японскому и Гарри Поттера.)
Бальзак.

[ми са ки]

Ari.Sophi, ууу, приятно познакомиться ** а давно результат пришёл? у нас тут просто в этом году какой-то аврал с сертификатами, они уже недели две как по Москве крутятся и многим не пришли ещё о.О
а как учишь (можно же на ты?), кстати, универ-курсы-самостоятельно?

[ньюти-кьюти]

ми са ки,
Взаимно)
Во вторник пришло извещение, в среду забрала с почты конверт.
Ох, долгая история. Сначала год учила сама, потом год на курсах, потом два года на курсах при ВУ, потом в гимназии в Берлине пару месяцев... А потом я на него забила, потому что с осени мне в двух случаях из трех придется учить его с нуля :С

[ми са ки]

Ari.Sophi, оу, это круто, когда есть возможность с разными сэнсэями поучить я сначала сама до N5 (тогда 4 кю) добиралась (смотреть на те прописи - страшный сон XD), потом уже в универе и дополнительно сама. а почему с нуля? поступаешь куда-то?)

[ньюти-кьюти]

ми са ки,
Да, в этом году уже поступаю.
Причем в Германии мне японский не нужен от слова вообще :С

[ми са ки]

Ari.Sophi, да ну О_О чем больше языков, тем лучше! в любое время, в любом месте))

[ньюти-кьюти]

ми са ки,
Это да)
Моя бабушка знала в районе двадцати...

[ми са ки]

Ari.Sophi, ого! у меня пока только английский и сиротливо отложенный в сторонку французский (учила в школе пять лет, теперь не помню вообще ничего - картинка "этик поссорился с преподавателем"). безуспешно пинаю себя в сторону других азиатских языков и голландского с венгерским х)) но пока японский влюбил меня в себя и не отпустит, боюсь, до N1. а чем же занималась по жизни такая крутая бабушка? o.о

[ньюти-кьюти]

ми са ки,
Рассказывать про крутую бабушку можно до бесконечности)
Главным образом развитием медицины от древнейших времен до наших дней.
Собственно, поэтому и учила много языков - читала соответствующую литературу в оригинале.
Ну, у меня из языков русский (это да), английский, японский. Латынь, испанский и французский благополучно заброшены, но кое-как изъясниться или что-то прочесть, всё же, смогу. Планирую возобновить изучение, когда разгребу проблемы с поступлением в ВУЗ.
Про немецкий даже говорить не буду. Когда я родилась, меня никто не спрашивал, хочу я на нем разговаривать или нет)